Reikalingas vertėjas

Sukūrė Vartotojas 2014-11-12
2014-11-12 19:51
Sveiki.

reikia pagalbos, bandžiau per online vertst bet išmeta visokiu nesamoniu.
iš rusų į lietuvių kalbą, arba nors žinoti kaip apytiksliai tos detalės vadinamos... Ačiu.

1) передние стойки левая и правая
2) балка под двигатель
3) рычаги левый и правый
4) ступица левая и правая
2014-11-12 19:59
1) передние стойки левая и правая
Priekines stoikes kaire desine
2) балка под двигатель
Balkis po varikliu
3) рычаги левый и правый
svirtis(pvz begiu, hidraulikos ir t.t) kaire desine
4) ступица левая и правая
stupica kaire desine
2014-11-12 20:01
(1757)
2014-11-12 20:01
2014-11-12 19:59 rašė:1) передние стойки левая и правая
Priekines stoikes kaire desine
2) балка под двигатель
Balkis po varikliu
3) рычаги левый и правый
svirtis(pvz begiu, hidraulikos ir t.t) kaire desine
4) ступица левая и правая
stupica kaire desine
Stupica tu Stebules o ne stupicos
You serious?
2014-11-12 20:05
2014-11-12 20:07
1) передние стойки левая и правая
Priekines stoikes kaire desine

cia rimtai ?

(1687)
2014-11-12 20:17
2014-11-12 20:07 rašė:1) передние стойки левая и правая
Priekines stoikes kaire desine

cia rimtai ?

:helpsmilie:
statramstis turėtų būt, jei nori teisingai, tik gal ne visi suprastų :D
2014-11-12 20:17
atrama jei netinka stojkes :D
2014-11-12 20:21
stovas butu jei ne technenei kalboj
audi quattro...

Jūsų žinutė

Klausimai ir komentarai

Gerb. klientai, neradę atsakymų į Jus dominančius klausimus Pagalba skiltyje, prašome kreiptis į mus, į Jūsų klausimus mielai atsakysime darbo metu I-V 09:00 - 17:00. Palikite savo išsamų komentarą bei savo kontaktus žemiau esančioje formoje.
iŠie duomenys reikalingi tam, kad mes galėtumėm su jumis susisiekti
iŠie duomenys reikalingi tam, kad mes galėtumėm su jumis susisiekti
Svetainėje naudojami slapukai, kurie padeda užtikrinti jums teikiamų paslaugų kokybę. Slapukus galite bet kada atšaukti. DaugiauSutinku